All posts tagged traduzione

Tweetlator: inviare un tweet in diverse lingue

by admin on 5 febbraio 2010 in Bloggerpost with No comments
Se siete utenti del microsocial network Twitter e avete amicizie anche internazionali, ma non sapete la lingua, ecco un servizio che trasforma i vostri tweet in diverse lingue. Il servizio è disponibile per 8 lingue: inglese, spagnolo, tedesco, francesco, brasiliano, italiano, cinese e giapponese. Appena inviate il tweet, il servizio vi darà l’anteprima delle varie lingue.

Il link: http://www.tweetlator.com/
Esempio:
Da come si vede l’immagine sotto, ho provato a inviare “prova di tweet”, ecco il risultato.
.
.
.

Jollo: un motore di traduzione online

by admin on 2 settembre 2009 in Senza categoria with 1 Comment

2009-09-01_1259

Jollo offre un servizio gratuito di traduzione dando il risultato con i diversi motori di traduzione online leader su Internet, come Google Transale, Microsoft Translate, Yahoo Babelfish e così via. Uno strumento semplice e gratuito per confrontare la traduzione ed essere ancora più precisi nel significato. Il sito è http://www.jollo.com

Correctmytext: collabora e condivi i testi nella tua lingua madre

by admin on 28 luglio 2009 in Senza categoria with No comments


Hai iniziato a imparare una lingua straniera ma hai bisogno che i tuoi testi siano controllati da un madrelingua? Puoi caricare il tuo testo su CORRECTMYTEXT.COM, ed esperti di lingua lo controlleranno! Aiuta altri utenti e controlla i loro testi scritti nella tua lingua madreo nella lingua che conosci bene! Un sito per cercare la condivisione e la collaborazione nei testi scritti internazionali. Aiuta e sarai aiutato alla traduzione.
http://www.correctmytext.com/

, , , , ,

Twinslator: posta in tutte le lingue su twitter

by admin on 27 luglio 2009 in Senza categoria with No comments


Twinslator è un servizio molto semplice per tradurre in qualsiasi lingua i vostri tweets su twitter. Basterà semplicimente inserire il vostro messaggio e cliccare la lingua che si vuole per la trduzione. Chiaramente per il tutto ci vuole sempre il vostro login e password dell’account.
http://www.twinslator.com/

, , ,

News: Google Translate adesso traduce anche un vostro file

by admin on 13 luglio 2009 in Senza categoria with No comments


Il servizio Google Translate vi offre già la possibilità oggi di poter tradurre da una lingua ad un’altra, in maniera semplice, veloce e gratuita un testo di un vostro documento o sito internet. Ma da oggi vi offre anche la possibilità di poter tradurre un vostro file che può essere in pdf, in doc, ecc.
Basterà solamente andare su http://translate.google.com/translate_t# e caricare il file da tradurre eil gioco sarà fatto.

, , , , ,

BabelWithme: Comunica in libertà con il mondo

by admin on 23 giugno 2009 in Senza categoria with No comments


Con “Babel with me” è possibile comunicare con chiunque, dovunque con un massimo di ben 45 lingue. Il servizio offre l’ooportunità di creare chat e la vostra comunicazione si traduce automaticamente in comunicazione durante la digitazione. Non ci credete?? E allora basta solo provare, no?
http://www.babelwith.me

News: Google con un toolkit di traduzione

by admin on 11 giugno 2009 in Senza categoria with No comments


Esce dalle fabbriche di Google un nuovo strumento di traduzione per il web. E’ possibile adesso caricare un intero file in HTML, o in Word, o in RTF, OpenDocument Text,  per essere poi tradotto e automaticamente scaricato. L’unico limite che, al momento pone, è la dimensione di 1 solo megabite. Se volete si può anche tradurre, come già si fa ora, una pagina web oppure un articolo di Wikipedia o di Knol.
Un utile strumento, anche se un pò limitato. Da provare.
http://translate.google.com/toolkit/

, , ,

Meglobe.com, e chatti con tutto il mondo!

by admin on 21 aprile 2009 in Senza categoria with No comments


http://meglobe.com/it/home

Se siete appassionati di chat ecco un sistema tutto nuovo. Con Meglobe avrete la possibilità di chattare con tutto il mondo.
Sììììì! La lingua straniera non è il vostro forte?? Non preoccupatevi di questo!!

Non dovete imparare nessuna lingua, perchè avrete il privilegio di chattare con il vostro amico internazionale attraverso il sistema di messaggistica di traduzione istantanea. Quindi voi direte, in pratica, una cosa e meglobe tradurrà il vostro messaggio al vostro amico. Facile no??

Oh, però ricordatevi che se vi incontrate con l’amico internazionale… avete bisogno di un “traduttore”in persona!!

Articolo scritto da Bloggerman.

, , , ,